Ecoconvergencia amazónica:  poesía audiovisual guardiana de la Tierra

Roberto Forns-Broggi

doi:10.14198/AMESN.27560

Autores/as

Roberto Forns-Broggi Metropolitan State University of Denver, Estados Unidos https://orcid.org/0000-0003-0676-0716

DOI:

https://doi.org/10.14198/AMESN.27560

Palabras clave:

video-ensayo, ecocine, video-poema, contemplación ecocinemática, saberes indígenas, conciencia ecológic, cine comunitario y ambulatorio, espectador activo

Resumen

Se propone el poema videográfico como herramienta para explorar y difundir el ecocine latinoamericano, destacando producciones colaborativas alrededor de poemas visuales o video-poemas de la Amazonía. Se trata de expandir la conciencia ecológica mediante la producción de poemas audiovisuales que reutilicen y reinterpretan imágenes de la Amazonía. Se describe el impulso poético de la producción audiovisual que active al espectador como creador de imágenes y fomente un cine alternativo y sostenible. Se analizan algunas obras audiovisuales, como ejemplos de la producción emergente de una aproximación crítica e impulso al ecocine en América Latina y la posibilidad de contribuir a ello desde el video-poema y el ensayo poético audiovisual.

Citas

Álvarez Zambelli, C., dir. (2010). La tierra es nuestra. España-Latinoamérica: ACSUD Las Segovias. (4:32 min.) https://youtu.be/uKKhCqgpdqY

Atehortúa, J. (2020) Los cines por venir: Diálogos con autores contemporáneos. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana.

Balado Díaz, J. dir. (2020). Bruma. Perú. (70 min.) https://vimeo.com/609983920/213ff3341b

Benidelli, Talita. "Diez películas para (empezar a) entender la Amazonía." 23 de enero, 2023.

https://sumauma.com/es/diez-peliculas-para-empezar-a-entender-la-amazonia/

Colectivo Los Ingrávidos. (2019). Eroded Pyramid. México. (8:49 min.) https://vimeo.com/285734959

Didi-Huberman, G. (2013). "Prólogo. Cómo abrir los ojos". En: Farocki, Harun. Desconfiar de las imágenes. Trad. Julia Giser y Agustina Marchi. Inge Stache, ed. Buenos Aires: Caja Negra, 13-35.

Farocki, H. (2013). Desconfiar de las imágenes. Trad. Julia Giser y Agustina Marchi. Inge Stache, ed. Buenos Aires: Caja Negra.

Favaron, P. (2023). Video-poema Cosmos. San José de Yarinococha, Ucayali, Perú. (29 min.)

https://youtu.be/Tf94LKZBuXQ?si=VIgnrUmpdL8v-DXa

Favaron, P. (2019). Video-poema Manantial transparente. San José de Yarinococha, Ucayali, Perú. (3 min.)

https://youtu.be/npMiqzsfMTU?si=3WpK1K0gRp1-7B8O

Favaron, P. (2022). Video-poema Meraya. San José de Yarinococha, Ucayali, Perú. (31:26 min.)

https://youtu.be/7duUNdlug3U?si=5hCjpBOON5J7qNx2

Favaron, P. (2023). Metsa: breve video-poema de cine-kene. San José de Yarinococha, Ucayali, Perú. (14:23 min.) https://youtu.be/R7_MMrH5htE?si=2vm_KVzCWYFFOfSj

Favaron, P. (2022) "Poética, ecología y territorio en la Amazonía". Cantos del meandro: muestra de ecopoesía amazónica, 11-24.

Favaron, P. y Chonon Bensho. (2020). "Metsá Kené: los diseños y la identidad del pueblo shipibo-konibo". Visitas al Patio, 14.2, 100-114.

https://doi.org/10.32997/RVP-vol.14-num.2-2020-2782

Favaron, P. (2022). "Rao bewa: los cantos medicinales del pueblo shipibo-konibo". Literatura: teoría, historia, crítica, 24·2, 139-165.

https://doi.org/10.15446/lthc.v24n2.102082

Favaron, P. y José Agustín Haya de la Torre. (2023). "Jene nete, el mundo de las aguas en la obra de chonon bensho: la complementación de los saberes ancestrales y la modernidad". Mitologías, 965.28, 5-18.

https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.965

Forns-Broggi, R. (2012). Nudos como estrellas. ABC de la imaginación ecológica en nuestras Américas. Lima: Nido de Cuervos.

Forns-Broggi, R. (2022). Trance de semilla. US. (7 min.) https://vimeo.com/643550186.

Fountain, Anne. Indigenous America in the Spanish Language Classroom. Washington, DC: Georgetown University Press, 2023.

https://doi.org/10.2307/j.ctv31jm8pj

Grizzaffi, C. (2020). "Poeticizing the Academy: Poetic Approaches to the Scholarly Audiovisual Essay". The Cine-Files-A Scholarly Journal of Cinema Studies, 15, https://www.thecine-files.com/poeticizing-the-academy/ Consultado 22 de marzo de 2024.

Gudynas, E. (2013). "Transitions to Post-Extrativism: Directions, Options, Areas of Action". In: Dunia Mokrani Chávez and Miriam Lang, coord. Beyond Development: Alternative Visions from Latin America. Amsterdam: Transnational Institute; Quito: Fundación Rosa Luxemburg, 165-189.

Guillén Landrian, N. dir. (1968). Coffea Arabiga. Cuba. (18 min.)

Gumucio Dagron, A., coordinador general. (2014). El cine comunitario en América Latina y el Caribe. Bogotá: Fundación Friedrick Ebert.

Han, Byung-Chul. (2014). En el enjambre. Trad. Raúl Gabás. Barcelona: Herder, 2014. https://doi.org/10.2307/j.ctvt9k4gh

Han, Byung-Chul. (2019). Loa a la tierra. Un viaje al jardín. Trad. Alberto Ciria. Barcelona: Herder. [1ª reimpresión, Buenos Aires]

Han, Byung-Chul. (2023). Vida contemplativa. Elogio de la inactividad. Trad. Miguel Alberti. México: Taurus-Penguin Random House.

Illich, I. (1975). La convivencialidad. Traducción de Tools for conviviality, Matea P. De Gossmann. 2da Ed. Barcelona: Barral Editores.

Kimmerer, R. W. (2013). Braiding Sweetgrass. Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teaching of Plants. Minneapolis: Milkweed editions.

Marcone, Jorge. "Filming the Emergence of Popular Environmentalism in Latin America: Postcolonialism and Buen Vivir". En: Global Ecologies and The Environmental Humanities: Postcolonial Approaches. Elizabeth DeLoughrey, Jill Didur y Anthony Carrigan, Eds. New York: Routledge, 2015. 206-225. https://doi.org/10.4324/9781315738635-20

Martel, L. dir. (2015). Leguas. Argentina. (12 min.) https://doi.org/10.30875/f9709928-en

Martel, L. (2011). Muta. Argentina. (6:29 min.)

Martel, L. (2010). Nueva Argirópolis. Argentina, 2010. (8 min.)

Martinez-Alier, J. "Mapping ecological distribution conflicts: The EJAtlas", 1-16. The Extractive Industries and Society, https://doi.org/10.1016/j.exis.2021.02.003. Consultado el 21 de marzo de 2023.

Moncada Sevilla, N. y P. Pinto de Oliveira. (2021). Capítulo 6. "Video-ensayos: pensar académicamente en imágenes y en relación con 'el otro'". En: Comunicaçao, Cultura e Sensibilidade: Cadernos Multimundos. Benedito Dielcio Moreira, Pedro Pinto de Oliveira y Aclyse de Mattos, eds. E-book. Bagé, RS: Faith, 87-104 de 186.

O'Sullivan, S. (2017). "Archives for Education: The Creative Reuse of Moving Images in the United Kingdom". The Moving Image. The Journal of the Association of Moving Image Archivists 17.2, 1-19. https://doi.org/10.5749/movingimage.17.2.0001

Peleshyán, A. (2011). Teoría del montaje a distancia. Trad. María Milena, Miguel Bustos García, María Alberto Jiménez. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Perez, M. (2019). Video-poema de Pedro favaron, Resplandor interior y el pálpito de la existencia. Perú. (8 min.) https://youtu.be/hMGejctatLU?si=XfzdSr1EgsQap_Vi

Puschak, E. (2022). Escape into Meaning. Essays on Superman, Public Benches, and Other Obsessions. New York: Atria Books.

Radulescu de Barrio de Mendoza, M.; M. Farfán Morales y J. Sarmiento Hinojosa, eds. (2018). Video ensayo. Lima: Laboratorio de Investigaciones y Aplicaciones de Semiótica Visual, Facultad de Arte y Diseño, Pontificia Univesidad Católica del Perú.

Redes de resistencia https://www.ecologiapolitica.info/redes-de-resistencia/

Ruiz,R. (2000). "Capítulo V. Por un cine chamánico". En: Poética del cine. Santiago: Editorial Sudamericana, 2000. 85-105.

Rust, S., S. Monani y S. Cubitt. (2013). Ecocinema Theory and Practice. London-New York: Routledge.

https://doi.org/10.4324/9780203106051

Soto Calderón, A. (2023). Imágenes que resisten. La genealogía como método crítico. Barcelona: [La Virreina] Centre de la Imatge.

Temper, L. and others. (2018). "The Global Environmental Justice Atlas (EJAtlas): ecological distribution conflicts as forces for sustainability." Sustainability Science 13, 573-584. https://doi.org/10.1007/s11625-018-0563-4

(2018). "The Global Environmental Justice Atlas (EJAtlas): ecological distribution conflicts as forces for sustainability." Sustainability Science 13, 573-584. https://doi.org/10.1007/s11625-018-0563-4

Trino, M. (2019). "Chapter 2. A Better Distribution Deal: Ecocinematic Viewing and Montagist Reply". En: On Active Grounds: Time and Agency in the Environmental Humanities. Boschman, Robert and Mario Trono, eds. Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press, 57-86. https://doi.org/10.51644/9781771123402-005

Vieira, P. (2020) "Rainforest Sublime in the Cinema: Post-Anthropocentric Amazonian Aesthetics". Hispania 103, 533-544.

https://doi.org/10.1353/hpn.2020.0113

Wallack, N. (2017) Crafting Presence. The American Essay and Future of Writing Studies. Denver, University Press of Colorado, Utah State University Press. https://doi.org/10.7330/9781607325352