Casas en la ruta y la narración como hogar: sentido de pertenencia transnacional en "El árbol de la gitana" (1997) de Alicia Dujovne Ortiz
DOI:
https://doi.org/10.14198/AMESN.24684Palabras clave:
espacio, narración, metáfora, migración, transnacional, casaResumen
El presente artículo se enfoca en la ambivalencia que obtiene la casa en cuanto hogar en El árbol de la gitana (1997) de Alicia Dujovne Ortiz como motor de la búsqueda de un sentido de pertenencia, por tanto del desplazamiento y, en fin, de la narración, que conduce a las rutas que la protagonista emprende para acercarse a sus raíces. Basándose en el concepto de la casa según Gaston Bachelard y el de la topografía transnacional según Federico Besserer, el análisis subraya la importancia que representa la ausencia de casas de infancia para los desplazamientos y los cuentos de la protagonista. Se pondrá en evidencia cómo el motivo de la casa como lugar anhelado, pero irrealizable, está inherentemente vinculado a la actividad de escribir como necesidad existencial, actividad que se convierte en una reconstrucción transnacional de la historia familiar. Se demostrará, además, cómo el árbol al revés sirve de metáfora de la topografía transnacional familiar y por ende del sentido de pertenencia que la propia narradora reconstruye.
Citas
BACHELARD, G. (2000 [1965]). La poética del espacio. Fondo de Cultura Económica.
BACHMANN, S. (2002). Topografías del doble lugar. El exilio literario visto por nueve autoras del Cono Sur. Libros Pórtico.
BAK CELY, L. (2010). Las ramas en la tierra y las raíces en el cielo. Los pliegues en El árbol de la gitana de Alicia Dujovne Ortiz. Trabajo de Pregrado. Universidad de Bogotá. https://core.ac.uk/download/pdf/71420075.pdf
BESSERER, F. (2004). Topografías transnacionales. Hacia una geografía de la vida transnacional. Plaza y Valdés.
DUJOVNE ORTIZ, A. (1997). El árbol de la gitana. Alfaguara.
ETTE, O. (2001). Literatur in Bewegung: Raum und Dynamik grenzüberschreitenden Schreibens in Europa und Amerika. Velbrück.
GLICKMAN, N. (2000). Andando se hacen los caminos de Alicia Dujovne Ortiz. Revista Iberoamericana, 66, no. 191, 381-392. http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/viewFile/5776/5922
https://doi.org/10.5195/reviberoamer.2000.5776
MENNELL, D. J. (1999). Entre el patio añorado y el patio anhelado: Una judía argentina errante en El árbol de la gitana de Alicia Dujovne Ortiz. Lucero, 10.1, 3-11. https://escholarship.org/content/qt6bc2303t/qt6bc2303t.pdf
NOHE, H. (2021). Reconstruyendo una identidad migrante: vectorización y narración intercalada en El árbol de la gitana (1997) de Alicia Dujovne Ortiz. Chasqui, 50.1, 327-337. https://www.proquest.com/scholarly-journals/reconstruyendo-una-identidad-migrante/docview/2555182428/se-2
PFEIFFER, E.; DUJOVNE ORTIZ, A. (2014). Entrevistas: Alicia Dujovne Ortiz. Hispamérica, 43 (128), 35-53.
RAMOS-IZQUIERDO, E.; ROCCO, F. (2017). Entrevistas: Escribir hoy desde París: Laura Alcoba, Alicia Dujovne Ortiz y Luisa Futoransky. Hispamérica, 46 (137), 49-62.
ROCCO, F. (2010). Exilio, migraciones y diásporas en El árbol de la gitana de Alicia Dujovne Ortiz. En S. Serafin e I. Bajini (Eds.). Más allá del umbral: autoras hispanoamericanas y el oficio de la escritura (pp. 235-256). Renacimiento.
SENKMAN, L. (2000). La nación imaginaria de los escritores judíos latinoamericanos. Revista Iberoamericana, 66, no.191, 279-298. http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/download/5769/5915
Descargas
Estadísticas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Hanna Nohe
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.