La reivindicación de las demandas feministas en los ensayos de Martina Barros

Joyce Contreras

doi:10.14198/AMESN.2021.25.03

Autores/as

Joyce Contreras Universidad de Chile, Chile https://orcid.org/0000-0001-7043-729X

DOI:

https://doi.org/10.14198/AMESN.2021.25.03

Palabras clave:

Escritura de mujeres, ensayo de género, feminismos, sufragio, Martina Barros, escritoras chilenas, siglo XIX, inicios siglo XX

Resumen

El estudio se centra en el análisis de dos ensayos de la escritora y salonnière chilena Martina Barros (1850-1944) los cuales reflexionan en torno al estatus de la mujer. El primero de ellos es el «Prólogo a La Esclavitud de la Mujer», escrito en 1872. Este (para)texto compaña la traducción que hizo Barros del estudio de John Stuart Mill, The Subjection of women. El segundo corresponde a «El voto femenino», conferencia que fue dictada y publicada en 1917. Interesa examinar ambos trabajos con el objetivo de ver la evolución del pensamiento feminista de Barros, sus ideas de avanzadas, ambigüedades y contradicciones, así como el despliegue de las estrategias que utilizó para visibilizar su voz y posicionarse en el campo cultural.

Citas

BARROS, Martina. Recuerdos de mi vida. Santiago de Chile: Orbe, 1942.

BARROS, Martina. «Prólogo a La esclavitud de la mujer (estudio crítico por Stuart Mill)». Revista de Santiago. Año 1872-1873, Tomo II, págs. 112-124

BARROS, Martina. «El voto femenino». Revista Chilena. Año I, vol. II, N° IX. Diciembre 1917: 390-399.

CASTILLO, Alejandra. «Estudio preliminar. Las aporías de un feminismo liberal: Martina Barros traductora de Stuart Mill». Martina Barros. Prólogo a La esclavitud de la mujer (estudio crítico por Stuart Mill). Santiago de Chile: Palinodia, 2009: 7-36.

CONTRERAS, Joyce. «La resistencia al libro: Mujeres, escritura y exclusión en el siglo XIX en Chile». Nibaldo Acero, Jorge Cáceres y Hugo Herrera (comp.) Vestigio y especulación. Textos anunciados, inacabados y perdidos de la literatura chilena. Santiago de Chile: Chancacazo, 2014: 99-135.

DENEGRI, Francesca. El abanico y la cigarrera. La primera generación de escritoras ilustradas del Perú. Lima: Ceques Editores (3° Ed.), 2018.

LANDEROS, Damaris. «Avatares de una pionera. Tensiones (en)tre la práctica de escritura en las obras de Martina Barros». Joyce Contreras, Damaris Landeros y Carla Ulloa. Escritoras chilenas del siglo XIX. Su incursión pionera en la esfera pública y el campo cultural. Santiago: RIL, 2017: 153-174.

DOLL, Darcie. «Desde los salones a la sala de conferencias: mujeres escritoras en el proceso de constitución del campo literario en Chile». Revista Chilena de Literatura. Noviembre 2007, Número 71: 83-100.

«La señora Martina Barros de Orrego» [sin autor]. Familia, agosto de 1917, n.°92, año VIII: 2.

LAVRÍN, Asunción. Mujeres, feminismo y cambio social en Argentina, Chile y Uruguay (1890-1940). Santiago de Chile: Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2005.

LUDMER, Josefina. «Las tretas del débil». La sartén por el mango. Encuentro de escritoras latinoamericana. Ríos Piedras, Puerto Rico: Huracán, 1984: 47-52.

OVALLE, Francisco Javier. Mis pensamientos sobre el Club de Señoras de Santiago de Chile. Santiago: La Gratitud Nacional, 1918.

PRATT, Mary Louise. «"No me interrumpas". Las Mujeres y El Ensayo Latinoamericano». Debate Feminista. Vol. 21 (abril 2000): 70-78. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2000.21.260

SAID, Edward. Representaciones del intelectual. Barcelona: Paidós, 1996.

SHOWALTER, Elaine. «La crítica feminista en el desierto». Otramente: lectura y escritura feministas. Marina Fe, (ed.). México D.F.: Programa Universitario de Estudios de Género de la Facultad de Filosofía y Letras y Fondo de Cultura Económica, 1999: 75-111.