«En este país no se mueve una hoja sin que yo lo sepa». Jardines, dictadura e intelectuales en "Nocturno de Chile", de Roberto Bolaño

Autores/as

  • Alejandro Martinez Princeton University, Estados Unidos

DOI:

https://doi.org/10.14198/AMESN.2020.24-2.05

Palabras clave:

Roberto Bolaño, jardín, dictadura, Augusto Pinochet, intelectuales

Resumen

Este artículo propone revisar cómo Roberto Bolaño utiliza la imagen y la metáfora del jardín en su novela Nocturno de Chile (2000) como expresión estética y política de la dictadura de Augusto Pinochet, de manera que se podría reflexionar en torno a la existencia de un «jardín-país» artificioso y disciplinado. En este trabajo, el jardín se comprende como expresión estética de la biopolítica, como modo de ocultar la violencia de la dictadura bajo la belleza del orden que imposibilita ver la destrucción necesaria para implantarlo. Asimismo, se analiza el rol que cumplen los intelectuales y militares representados en la novela como actores «jardineros» que establecen mecanismos de limpieza y eliminación de «malezas», es decir, de aquellos sujetos que disienten de la dictadura. El análisis permite, finalmente, dar cuenta de cómo en esta novela, así como en otras expresiones culturales chilenas, la imagen del jardín, como dispositivo de la cultura material, permite comprender las relaciones de poder en una sociedad, de sus mecanismos de ordenamiento y control, y de su afán de capturar y modificar la mirada de quienes hacen vida en ese territorio.

Citas

Andermann, Jens. “Cosmopolitismos telúricos: jardín y modernidad en Latinoamérica”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 79 (2014), 201-215.

Araya, Francisca. Historia de la Revista Apsi. Santiago: LOM, 2007.

Bauman, Zygmunt. Modernidad y Holocausto. Madrid: Sequitur, 1998.

Bauman, Zygmunt. Legislators and Interpreters. On modernity, post-modernity and intellectuals. Oxford: Polity Press, 1989.

Bolaño, Roberto. Nocturno de Chile. Barcelona: Anagrama, 2014.

Corominas, Joan. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, 1984.

Espinosa, Patricia. “Vericuetos de una conciencia peligrosa”. 2001. http://www.letras.s5.com/bolano1804027.htm Consultado el 3 Sep 2016.

Fariello, Francesco. La arquitectura de los jardines. De la antigüedad al siglo XX. Barcelona: Reverte, 2004.

Foucault, Michel. Espacios otros. 1999. http://148.206.107.15/biblioteca_digital/estadistica.php?id_host=6&tipo=ARTICULO&id=1932&archivo=7-132-1932qmd.pdf&titulo=Espacios%20otros> Consultado el 3 Ago 2016.

González, Daniuska. La escritura bárbara. La narrativa de Roberto Bolaño. Lima: Fondo Editorial Cultura Peruana, 2010.

Jeftanovic, Andrea. “El rol de la cultura en Chile de la transición: ‘Chile = Pinochet’, y otras sinopsis de los años 90”. En: http://www.letras.s5.com/aj300608.html (2000).

Lemebel, Pedro. De perlas y cicatrices. Santiago: LOM, 1998.

López-Vicuña, Ignacio. “Malestar en la literatura: escritura y barbarie en Estrella Distante y Nocturno de Chile de Roberto Bolaño”. Revista Chilena de Literatura, 75 (2009), 199 – 215.

Maldonado, Tomás. ¿Qué es un intelectual? Aventuras y desventuras de un rol. Barcelona: Paidós, 1998.

Mukerji, Chandra. “The Political Mobilization of Nature in Seventeenth-Century French Formal Gardens”. Theory and Society, 23.5 (1994), 651-677.

Nancy, Jean-Luc. 58 indicios sobre el cuerpo. Extensión del alma. Buenos Aires: La Cebra, 2015.

Nancy, Jean-Luc. El intruso. Buenos Aires: Amorrortu, 2006.

Ortuzar, Ximena. “Allende, el presidente que nunca se rindió

Pinochet vociferaba: ''nada de diálogo; ofrézcanle un avión y en el camino ese avión se cae''”. La Jornada (11 sep. 2003). http://www.jornada.unam.mx/2003/09/11/052n1con.php?printver=1&fly= Consultado el 1 Sep 2016.

Pinochet, Augusto. Geopolítica. Santiago: Andrés Bello, 1974.

Rama, Ángel. La ciudad letrada. Santiago: Tajamar, 2004.

Ricoeur, Paul. “Ética y Moral”. En: Gómez, Carlos (ed.) Doce textos fundamentales de la ética del siglo XX. Madrid: Alianza, 1990, 241-255.

Scanlan, John. “La basura importa”. 2005. < http://es.scribd.com/doc/190125931/Scanlan-La-Basura-Importa#scribd> Consultado el 10 Sep 2016.

Weiss, Allen. Mirrors of Infinity. The French Formal Garden and 17th-Century Metaphysics. New York: Princeton Architectural Press, 1995.

Estadísticas

Estadísticas en RUA

Publicado

09-01-2020

Cómo citar

Martinez, A. (2020). «En este país no se mueve una hoja sin que yo lo sepa». Jardines, dictadura e intelectuales en "Nocturno de Chile", de Roberto Bolaño. América Sin Nombre, (24-2), 57–68. https://doi.org/10.14198/AMESN.2020.24-2.05