Cuentos del postconflicto peruano: entre el dolor y la esperanza en Al fin de la batalla. Después del conflicto, la violencia y el terror

Rocío Ferreira

Resumen

En los cuentos de la antología Al fin de la batalla. Después del conflicto, la violencia y el terror (2015) analizamos la manera en que cada narradora visibiliza con la escritura de su relato casos y experiencias significativos de las violaciones a los derechos humanos que ocurrieron en el Perú. En el acto mismo de escribir sobre el tema, las narradoras se solidarizan e identifican con los sobrevivientes del trauma social que significó el conflicto interno armado peruano con sus políticas de exterminio de los sectores más vulnerables de la población: los indígenas, las mujeres, los niños y los pobres. Nos referimos a las vidas precarias que quedan sin derecho a la protección; es decir, los cuerpos impensables, abyectos, invisibles y que por lo tanto se consideran sacrificables. Las narradoras se resisten con la escritura al silencio, el mismo que oculta y borra del imaginario nacional las experiencias de aquellos que vivieron el trauma de uno u otro flanco de la trinchera.  Más aún, el proyecto de publicación de Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el terror es un intento por acabar con la indiferencia y buscar la empatía hacia ese “otro” y restituirlo al imaginario nacional.


Palabras clave

Cuentos; Postconflicto peruano; Dolor; Violencia; Mujeres; narradoras

Texto completo:

PDF (107,69 kB) Estadísticas

Referencias

Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015.

Ballón, Alejandra, ed. Memorias del caso peruano de esterilización forzada. Lima: Biblioteca Nacional del Perú, 2014.

---. “Introducción”. Memorias del caso peruano de esterilización forzada, compiladora Alejandra Ballón. Lima: Biblioteca Nacional del Perú, 2014. 27-43.

Boesten, Jelke. Violencia sexual en la guerra y en la paz. Género, poder y justicia posconflicto en el Perú. Trad. Rafael Drinot Silva. Lima: Biblioteca Nacional del Perú, 2016.

Butler, Judith. Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del sexo. Trad. Fermín Rodríguez. Buenos Aires: Editorial Paidós, 2012.

---. Vida precaria. El poder del duelo y la violencia. Trad. Fermín Rodríguez. Buenos

Aires: Editorial Paidós, 2006.

Ewig, Christina. "La economía política de las esterilizaciones forzadas en el Perú." Memorias del

caso peruano de esterilización forzada, compiladora Alejandra Ballón. Lima: Biblioteca Nacional del Perú, 2014. 49-69.

Félip Vidal, Christiane. “Cuando el río suena”. Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 29- 40.

Guerrero Peirano, Victoria. “Sanación”. http://www.elhablador.com/guerrero.htm

Web. 16 agosto 2017.

“Informe Final.” Comisión de la Verdad y Reconciliación, 28 agosto 2003, http://www.cverdad.org.pe/. Web. 30 mayo 2017.

Navarro, Ysa. “Caminos.” Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 55-61.

Pacheco, Karina. “Voy a cantarte”. Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el

terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 63-71.

Salazar Jiménez, Claudia. "El grito." Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el

terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 75-81.

Saona, Margarita. Memory Matters in Transitional Peru. New York: Palgrave Macmillan, 2014.

Thorndike, Jennifer. "La muerte tenía nuestros dedos." Al Fin de la Batalla…, compiladora Ana

María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 19-28.

Ulfe, Makena. “Prólogo”. Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el

terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 11-14.

Vallejo, César. “Masa”. César Vallejo. Poemas completos. Edición de Ricardo González Vigil.

Lima: Ediciones Copé, 2005. 450.

Vidal Carrasco, Ana María. “Pero el cadáver ¡Ay! siguió muriendo”. Al fin de la batalla:

Después del conflicto, la violencia y el terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco.

Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 9-10.

Villena, Nataly. “La etapa del nido”. Al fin de la batalla: Después del conflicto, la violencia y el

terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima: Cocodrilo Ediciones, 2015. 41-54.

Wong, Julia. “Algunos infortunios de la mujer con el caballo rojo”. Al fin de la batalla: Después

del conflicto, la violencia y el terror, compiladora Ana María Vidal Carrasco. Lima:

Cocodrilo Ediciones, 2015. 83-100.




DOI: https://doi.org/10.14198/AMESN.2017.22.01





Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.