Razas, castas y clases en las letras chilenas durante la expansión nacional: la escritura en prensa de Jotabeche, Rosario Orrego, Manuel Concha, Iris y Ga Verra

Montserrat Nicole Arre Marfull

doi:10.14198/AMESN.19915

Autores/as

Montserrat Nicole Arre Marfull Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile https://orcid.org/0000-0002-0156-1358

DOI:

https://doi.org/10.14198/AMESN.19915

Palabras clave:

raza, clase, casta, nación, Chile, prensa

Resumen

El presente artículo realiza una comparación entre varios textos que se publicaron en diversos medios periódicos, tanto de tipo prosa histórico-ficcional como de tipo periodístico-ensayístico, en las ciudades chilenas de Copiapó, La Serena, Valparaíso y Santiago entre mediados del siglo xix y la primera mitad del xx. Analizaremos principalmente las permanencias de las ideas observables en este siglo fundacional de lo nacional. Seguiremos las nociones que surgen respecto de las clases, razas, castas o de conceptos adyacentes como civilización o nación en estos textos a través de dos ejes: representaciones de indios, negros y mulatos, y la crítica social/diferencias sociales y abuso de poder. La hipótesis de la investigación es que, si bien dichos autores y autoras son de distintas clases sociales y diversas ciudades de origen, existe cierta continuidad y relación en la comprensión de las diferencias socio-raciales, que obedecería a constructos nacional-republicanos de mayor alcance, que cubren toda la experiencia escritural de la época.

Financiación

Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (ANID), Instituto de Estética Pontificia Universidad Católica de Chile

Citas

AGUAYO, Eduardo. “Entre historia y ficción: la retórica de la memoria en la prosa de Daniel Riquelme (1893-1911)”. Revista Co-herencia, vol.11, nº21, (2014): 49-68. https://doi.org/10.17230/co-herencia.11.21.3

AMAR, Mauricio. “Contrapunto y mundanidad como herramientas de la crítica en Edward W. Said”. Discusiones Filosóficas, año 18, nº30, (2017): 107-124.

ANDERSON, Benedict. Comunidades Imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Buenos Aires: Fondo de cultura Económica, 1993.

ARAYA, Alejandra. “Imaginario político colonial: las castas, una lectura para los registros parroquiales, matrículas y padrones de ‘Chile’ (1680-1835)”. El Taller de La Historia, vol. 7, nº7, (2015): 7 - 40. https://doi.org/10.32997/2382-4794-vol.7-num.7-2015-720

BAREI, Silvia N. y Adriana BORIA. “Territorios afines: sociocrítica y feminismo”. Acta poética, vol.27, n°1, (2006): 63-95. https://doi.org/10.19130/iifl.ap.2006.1.190

CANIHUANTE, Gabriel. Periodismo en la región de Coquimbo 1828-1927. La Serena: Editorial de la Universidad de La Serena, 2018.

CATALÁN, Gonzalo. “Antecedentes sobre la transformación del campo literario en Chile entre 1890-1920”. José Joaquín Bruner y Gonzalo Catalán. Cinco Estudios sobre Cultura y Sociedad. Santiago de Chile: FLACSO, 1985: 69-175.

CATRILEO, Daniela. “Retazos de Qupa yapu”. Rosario Orrego. Los Busca-Vida, Santiago: Ediciones UAH, 2021: 7-18.

CONCHA, Manuel. “Acontecimientos pasados”. Tradiciones serenenses. Santiago: Rafael Jover Editor, 1883:104-129.

CONCHA, Manuel. “El diablo en La Serena”. Tradiciones serenenses. Santiago: Rafael Jover Editor, 1883: 73-92.

CONCHA, Manuel. “Un tenorio inquisitorial”. Tradiciones serenenses. Santiago: Rafael Jover Editor, 1883:175-198.

CONTRERAS, Joyce. “De acatamientos y subversiones. La escritura pionera de dos autoras del siglo XIX en Chile: Mercedes Marín y Rosario Orrego”. V Congreso Internacional de Letras, (2012): 809-819.

CORVALÁN, Luis. La lucha por un pensamiento propio en Nuestra América. Una aproximación posible a las primeras tres décadas del siglo XX. Santiago: América en Movimiento, 2015.

ESTEFANE, Andrés. “ ‘Un alto en el camino para saber cuántos somos...’ Los censos de población y la construcción de lealtades nacionales. Chile, siglo XIX". Historia, n°37, vol. I, (2004): 33-59.

HACHIM, Luis. “El jesuita Juan Ignacio Molina y el pensamiento crítico”. Stefanie Massmann (coord.). Historia crítica de la literatura chilena Vol I La Era colonial. Santiago: LOM, 2017: 325-335.

IRIS. “Los últimos serán los primeros” [La Nación 23 de diciembre de 1917]. Bernardo Subercaseaux (ed.). Iris. Alma Femenina y Mujer Moderna. Antología. Santiago de Chile: Cuarto Propio-Consejo Nacional del Libro y la Lectura, 2001: 313-324.

IRIS. “Miserias ocultas”. La hora de queda. Santiago: Imprenta Universitaria, 1918: 95-130.

LASTRA, Pedro. El cuento hispanoamericano del siglo XIX. Notas y documentos. Santiago: Helm F Giacoman Editor/Editorial Universitaria, 1972.

LÓPEZ, Vicente Fidel. Manual de la Istoria de Chile. Libro adoptado por la Universidad para la enseñanza en las escuelas de la República. Valparaíso: Imprenta del Mercurio, 1845.

MALCUZYNSKI, Marie-Pierrette. “Bajtín, literatura comparada y sociocrítica feminista”. Poligrafías, n°1, (1996): 23-43.

MONTERO, Claudia y Andrea ROBLES. “Voz para las mujeres. La prensa política de mujeres en Chile, 1900-1929”. Trashumante. Revista Americana de Historia Social, n°9, (2017): 122-143.

https://doi.org/10.17533/udea.trahs.n9a06

MONTERO, Claudia, Y también hicieron periódicos: Cien años de prensa de mujeres en Chile, Santiago: Editorial Hueders, 2018.

MONTERO, Claudia. “ ‘Trocar agujas por la pluma’: las pioneras de la prensa de y para mujeres en Chile, 1860-1890”. Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, n°7, (2016): 55-81.

NARVAJA, Elvira. Los discursos sobre la nación y el lenguaje en la formación del Estado (Chile, 1842-1862). Estudio glotopolítico. Buenos Aires: Editorial Santiago Arcos, 2008.

ORREGO, Rosario. “Los Busca-Vida. Novela de costumbres” (once partes). Revista de Valparaíso Literatura, Artes y Ciencias, n°1. Valparaíso: Imprenta del Mercurio, 1873.

PACHECO, Susana. “Introducción”. Tradiciones serenenses. Partes 2ª, 3ª, 4ª y 5ª. La Serena: Editorial de la Universidad de La Serena, 2015: 11-16.

PARKER, William Belmont (ed.). “Lucía Bulnes de Vergara”. Hispanic Notes & Monographs Essays. Studies, And Brief Biographies Issued by The Hispanic Society of America Tomo IV Chileans of To – Day, New York y London: G. P. Putnam's Sons, 1920:195-196.

PRADO, Marcela. Escritoras chilenas de la transición. Siglo XIX – XX. Valparaíso: Universidad de Playa Ancha, 2005.

RAMOS, Julio. Desencuentros de la Modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.

RODRÍGUEZ, Javier. “Globalización, expansión de la frontera y desigualdad en Chile durante el auge salitrero (1880-1905)”. Investigaciones de Historia Económica, n°7, (2011): 21-55.

https://doi.org/10.1016/S1698-6989(11)70002-9

SAID, Edward W. Cultura e Imperialismo. Barcelona: Anagrama, 1996.

SANTA CRUZ, Eduardo. La prensa chilena en el siglo XIX. Patricios, letrados, burgueses y plebeyos. Santiago: Editorial Universitaria, 2010.

SANTA CRUZ, Eduardo. Prensa y sociedad en Chile. Siglo XX. Santiago: Editorial Universitaria, 2014.

SANTANA, Juan Manuel. “Los otros: indios y negros de la colonia a la independencia”. Laura Mariateresa Durante (ed.). Un secolo di Cuba. Storia e attualità di un’isola difficile da aferrare. Nápoles: Editorial Bordeaux, 2017: 19-40.

SILVA, Raúl. “Estudio Preliminar”. La Literatura Crítica de Chile. Santiago: Andrés Bello, 1969: 9-44.

SILVA, Raúl. “Introducción”. Tradiciones serenenses. Santiago: Editorial del Pacífico, 1953: 9-13.

SILVA, Raúl. Prensa y periodismo en Chile (1812-1956), Santiago: Ediciones de la Universidad de Chile, 1958.

SUBERCASEAUX, Bernardo. “Estudio Preliminar”. Bernardo Subercaseaux (ed.). Iris. Alma Femenina y Mujer Moderna. Antología. Antología. Santiago de Chile: Cuarto Propio-Consejo Nacional del Libro y la Lectura, 2001: 11-34.

SUBERCASEAUX, Bernardo. “Identidad de género y nación”. Prismas Revista de Historia Intelectual n°1, (1997): 45-51.

SUBERCASEAUX, Bernardo. “Raza y nación: el caso de Chile”. A Contra Corriente. Una Revista de Historia Social y Literatura de América Latina, vol. 5, n°1, (2007): 29-63.

SUBERCASEAUX, Bernardo. Historia de las ideas y de la cultura en Chile. Santiago: Editorial Universitaria, 2004.

TODOROV, Tzvetan. Nosotros y los Otros. Reflexión sobre la diversidad humana. México: Siglo XXI Editores, 2000.

TORRES, Isabel. El imaginario de las élites y los sectores populares. 1919-1922. Santiago: Editorial Universitaria, 2010.

TRAVERSO, Ana. “Primeras escritoras en Chile y autorización del oficio literario”. Anales de Literatura Chilena vol. 17, n°13, (2012): 61-80.

VALDEBENITO, Felipe y Menara LUBE. “Las fronteras de la modernidad. El espacio Tacnoariqueño y la nacionalización del Norte Grande chileno (1883-1929)”. Estudios Ibero-Americanos, vol. 40 n°2, (2014): 277-303.

https://doi.org/10.15448/1980-864X.2014.2.17733

VALLEJO, JOSÉ JOAQUÍN. “La mina de los Candeleros” [El Mercurio 5 de febrero de 1842]. Pedro Lastra (ed.). Jotabeche. El provinciano en Santiago y otros artículos de costumbres. Santiago: Editora Santiago, 1966: 21-26.

VERRA, Ga. “La mulata Manuela”. Revista Selecta, (octubre 1912): 187-189.

VICUÑA, Manuel. La Belle Époque chilena. Alta sociedad y mujeres de elite en el cambio de siglo. Santiago: Editorial Sudamericana, 2001.

VOTA, Maria Silvina Sosa. “La conquista de la Araucanía: la expansión de la República de Chile sobre el Wallmapu”. Revista SURES n°6, (2015): 149-162.