Rueda-Acedo, Alicia, University of Texas, Estados Unidos